Ny franciskansk diktbok

Franciskus av Assisi har funnits med mig på olika sätt ända sedan jag var barn, och de senaste 17 åren har jag tillhört Franciskus tredje orden (FTO). För flera år sedan började jag fundera på vad jag skulle vilja skriva inför det stora Franciskusjubiléet 2026, så vi firar 800-årsminnet av Franciskus himmelska födelsedag den 4 oktober 1226. Skulle jag skriva en biografi? En essäsamling? Jag gick inte helt igång på de idéerna. Det kändes svårt att förmedla den franciskanska glädjen i de formerna. Eller så var jag bara för lat och trött. Kanske skulle jag ta mig an översättningen av någon av alla de tidiga källor som inte finns översatta till svenska – nej, det föll på mina bristfälliga kunskaper i latin och medeltida italienska.

När så min vän poeten Eva-Stina Byggmästar hade läst ett tidigt utkast av min bok Havandeskapet rekommenderade hon mig att skriva Franciskusboken i samma stil. Så här skrev hon i ett mejl: ”Din bokmanus om graviditet och moderskap, som jag läste i vintras, så lyriskt och språkligt lekfullt, livsbejakande och vilt – jag tänker att där har du har ditt fantastiska formspråk – som sett ur den svenska samtidslitteraturens synvinkel är helt unikt, men byt bara ut diktjaget och rollen du gestaltat så målande. Du kan ta på dig Franciskus munkdräkt och historiska roll och stiga in/ut i nästa bokprojekt.”

Den idén lockade sannerligen! Precis så gjorde jag.

Medan Längtans flöde och Havandeskapet kallats ”prosalyrisk berättelse” på omslaget har jag här dock gått steget längre och kallat boken ”poetisk berättelse”. Det finns prosapassager, men de är färre än i de tidigare böcker. Det var som att småsystrarna och gråbröderna krävde en mer lyrisk form för att kunna dansa fram på sitt eget sätt över boksidorna.

Resultatet är en bok i två delar, där den ena skildrar den tidiga franciskanska rörelsen, medan Franciskus och Klara ännu är i livet. Den andra delen är en fantasi om en nutida franciskansk kommunitet i Sverige.

Till min stora glädje ville en annan vän, konstnären Hans Andersson, bidra med ett textilkollage till omslaget som är helt kongenialt med dikterna i boken.

Men när jag väl blev klar kunde jag inte förmå mig att vänta ända till 2026. Så nu i vår, lagom till pingst, kommer den nya boken!

Min önskan är att boken ska fungera som en energikaka inför nästa års Franciskusfirande: ge näring, kraft och god smak!

Bokbörsen

Nu går det att köpa Syster Enbärs böcker direkt från förlaget hos Bokbörsen!

Ett bra alternativ till webbutiken här, till exempel för dig som hellre betalar via faktura.

Broder Enbärs festdag

Bild från unsplash.com

Den 29 januari är broder Enbärs festdag och därmed årets stora högtidsdag för förlaget Syster Enbär, som har denne enfaldige broder som sin beskyddare och förebild. Firandet blir enkelt i år, men något tokigt och enbärslikt festinslag hoppas vi kunna åstadkomma under dagen! Vi börjar med att här och nu dela med oss ur ett utdrag ur ett pågående arbete: en bok om den franciskanska rörelsen som förhoppningsvis kommer att kunna färdigställas i god tid före det stora franciskanska jubileumsåret 2026.

Ny bok + webbutik!

Nu har Havandeskapet kommit från tryck och vi är i full fart med att skicka ut böcker dels till bokhandlar och dels till alla er som förbeställt boken. Det känns väldigt roligt att posta paket till adresser från allt mellan Lund och Kautokeino!

Från och med denna vecka är det också möjligt att beställa förlagets böcker direkt här från hemsidan, eftersom vi har fått hjälp att starta en webbutik. Tack till Martin Ekström för det!

Följande evenemang har vi inbokade i samband med det aktuella boksläppet:

20–21 oktober Bokbord vid Bok & bild i Luleå

27 oktober Minirelease för Havandeskapet vid bokbordet under Pilgrims höstmöte i Linköping

23 november Boksamtal inför advent med prästen Anne Simonsson i Diakonins hus, Luleå

Följ Syster Enbär på facebook

Syster Enbär har numera en facebooksida.

Längtans flöde som talbok

Nu finns Längtans flöde som talbok! Det innebär att den som har en läsnedsättning kan ta del av boken via appen och sajten Legimus. Syster Enbär gläder sig storligen åt att boken på detta sätt blir tillgänglig för fler!

Tokrea på Enbärsdagen

Broder Enbär och tiggaren. av Bartolomé Esteban Murillo (1617–1682).

Den 29 januari är det broder Enbärs festdag. I år firar vi genom att göra ett undantag från vår princip om att aldrig rea ut våra böcker.

Det finns nämligen i förlagets lilla skrubb en kartong med gamla andrasorteringsex av Längtans flöde. Dessa har små defekter på omslaget. Omslagspappret är lite slarvigare skuret. Det är alltså inga stora skönhetsfel, men ändå så pass att vi inte vill sälja dem till fullt pris. Dessa säljer vi nu under en månads tid (fram t.o.m. 28 februari), eller så länge kartongen räcker, till ett mycket förmånligt reapris med mängdrabatt. Perfekt för bokcirkeln!

1 ex: 70 kronor

2 ex: 120 kronor

5 ex: 250 kronor

10 ex:  400 kronor

Moms är inräknat. Fraktkostnad om 60 kronor tillkommer, oavsett antal beställda ex (om du inte väljer att hämta dem hos förlaget i Ulleråker i Uppsala, vilket också går bra).

Beställ genom att skicka namn, adress och det antal böcker du vill beställa till systerenbar@gmail.com. Skriv enbärsrea i ämnesraden. Betalning sker via faktura (som skickas till din e-postadress).

Var beredd på att leveransen kan dröja 1–2 veckor.

Beställer du från ett företag behöver du också ange organisationsnummer och fakturaadress (vi fakturerar helst via e-post eller e-faktura). För företag utgår faktisk fraktavgift. Uppge gärna ert DHL-nummer, om företaget har ett sådant, så löser vi frakten så i stället.

 

Det är nyårsafton. Vi loggar in hos förlagets nya distributör och ser att 6 exemplar av Från min veranda har sålts de senaste 6 månaderna.

Det är inte särskilt många, med tanke på att boken gavs ut så sent som förra hösten. Nog tror vi att fler skulle ha glädje av denna underbara lilla bok, med dess kloka, vackra och något knasiga betraktelser!

Samtidigt vågar vi tro att detta lilla fåtal böcker ändå har haft stor betydelse. Vi vet att detta är en bok som betyder något särskilt för sina läsare. Vi vet att den fått hamna vid dödsbäddar och sjuksängar. Förtätade platser, där orden kräver en särskild tyngd.

Sådana böcker vill vi fortsätta ge ut. Det finns inte mycket tid och kraft just nu, så det har inte blivit en enda utgiven bok under 2021, och vi vågar inte lova att det kommer någon under 2022. Men idéer saknas inte. Längtan saknas inte.

En lapp av Arnold Norlind som pryder kontorets dörr passar bra för daglig läsning, men kanske passar den särskilt bra såhär vid årsskiftet.

Citat av Arnold Norlind ur Emilia Fogelklous ”Arnold”

Så blås din ande in i vad jag uträttar. Jag vill bära en evighetstanke in i mitt verk, gärna det ringaste.

Har jag gjort det så som Du velat det, då har jag burit in det i evigheten. Även om det skulle se ut att vara gjort förgäves.

Syster Enbär är ett fattigt litet förlag som pryder sina väggar med handskrivna lappar och tillverkar sina anteckningsblock av överblivet skrivarpapper. Vi har inga enorma omkostnader. Men det finns ytterligare ett skäl till att vi vågar tro på en fortsatt utgivning, trots att vår senaste bok har sålt i 6 exemplar på ett halvår. Det stavas litteraturstöd. Möjligheten att få ett visst statligt understöd är helt avgörande för små riskabla kulturella verksamheter. Kulturpolitiken är alltid styvmoderligt behandlad, men inför valet 2022 är farhågorna hos många kulturskapare akuta. Det kan gå riktigt illa. Då blir det svårare att ge ut små livsviktiga böcker.

Men kanske ännu viktigare. Och Från min veranda finns kvar, som en frisk halstablett vid bitterhet och vånda. Lagret lär inte ta slut än på ett tag. Det gäller även Längtans flöde. Vi kommer aldrig att makulera (läs: bränna) våra böcker, bara för att försäljningen går trögt.

I förlagets nyårsbön innesluts i dag de oberoende förlagen i länder som Belarus och Iran, Bangladesh, Myanmar och Pakistan, samt de fängslade svenska författarna Gui Minhai och Dawit Isaak, och alla uiguriska författare och tänkare som fängslats i Kinas koncentrationsläger. Vi ber om förnyat hopp och livsmod, om friheten att verka för det goda.

Litteraturmässa 4 december

På lördag, den 4 december, är det litteraturmässa på Kulturhuset Stadsteatern i Stockholm. Syster Enbär kommer att finnas på plats, i ett hörn av Silentiums bokbord. Alva Dahl medverkar också i ett samtal om biografiskt skrivande, ”Hur nära får man gå?”, kl. 14.

 

Omslagsbild med landskapsmotiv

Från min veranda i Kyrkans tidning

I Kyrkans tidning har Jan Häll skrivit en mycket initierad och läsvärd anmälan av Från min veranda. Han skriver bland annat:

För såväl honom som Fogelklou var huvudsaken alltid det som – med Almqvists ord – ligger ”över frågornas liv”, bortom alla ståndpunkter och uppfattningar.

Vad är det? ”Ren kärlek”, svarade Almqvist – och till sist är det också den som i Norlinds bok är sanningen själv och ”botemedlet mot allt”.

Läs gärna hela recensionen här! Boken finns att köpa hos Silentium skrifter samt i en rad kristna bokhandlar och hos de stora nätbokhandlarna.