Syster Enbärs adventskalender: Lucka 19
MOLNEN
Som en väldig fågel som sänker sig mot solnedgången
för att dricka
den sista droppen av sitt eget ljus,
luft
som i molnen blivit form.
Vingar som av dunkel genomskinlighet,
okroppslig kropp av en materia
som bara kan ha varit
eld eller andning i det solära mönstret,
moln,
lätta, nästan djuriska förtätningar i luften.
Som en fågel sprängd i otaliga vingar
som slungas ut i natten
berusade av bara ljus,
molnen.
José Ángel Valente: Nollpunkt. Övers. Lars Bjurman. Symposion 2005.